Pan
USA (Tytuł oryginalny)
بان
Egipt
Pen: Netlandiyaya səyahət
Azerbejdżan
Пан
Bułgaria
Παν
Grecja
Peter Pan
Portoryko (angielski) / Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Brazylia
Pan
USA (Tytuł oryginalny) / Francja / Islandia / Norwegia / Szwecja / Turcja
Pan: Viaje a Nunca Jamás
Hiszpania
Paan: Reis Eikunagimaale
Estonia
פן
Izrael (hebrajski)
Pan Putovanje u Nigdjezemsku
Bośnia i Hercegowina (chorwacki)
Petar Pan
Chorwacja
Pán
Węgry
Պեն: Ուղեվորություն դեպի Նատլանդիա
Armenia
Pan - Viaggio sull'isola che non c'è
Włochy
PAN ~ネバーランド、夢のはじまり~
Japonia
Pani
Gruzja (zapis łaciński)
პენი
Gruzja
팬
Korea Południowa
Penas: Nuotykiai Niekados šalyje
Litwa
Pens: Piedzīvojumi Nekurnekadzemē
Łotwa
Piotruś. Wyprawa do Nibylandii
Polska
Pan: Viagem à Terra do Nunca
Portugalia
Pan: Aventuri în Ţara de Nicăieri
Rumunia
Пэн: Путешествие в Нетландию
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Pan, cesta do Krajiny-Nekrajiny
Słowacja
Pan: Potovanje v deželo Nije
Słowenia
แพน
Tajlandia
Пен: Подорож у Небувалію
Ukraina (tytuł główny)
Anh Hùng Nhí Peter Pan
Wietnam
小飞侠: 幻梦启航
Chiny
小飛俠: 魔幻始源
Hongkong (chiński)
潘恩: 航向夢幻島
Tajwan