Bracia Nick i Elliot są drobnymi złodziejaszkami żyjącymi w ciągłym biegu, intensywnie. Gdy zachowanie Nicka staje się coraz bardziej szalone, Elliot zaczyna się niepokoić i próbuje opanować jego sposób bycia. Porywający dramat o rodzeństwie, które dla własnego dobra powinno żyć osobno.