Les misérables
Francja (Tytuł oryginalny)
Les Misérables - Gefangene des Schicksals
Niemcy
Oi athlioi
Grecja (zapis łaciński)
Los miserables
Hiszpania / Wenezuela
Kurjat
Finlandia (fiński)
Les Misérables
Miedzynarodowe (francuski)
Nyomorultak
Węgry
I miserabili
Włochy
Nędznicy
Polska (tytuł główny)
Os Miseráveis
Brazylia / Portugalia
Отверженные
Rosja
Samhällets olycksbarn
Szwecja