Dale pokazuje szeryfowi dziwne techniki dedukcyjne. Benjamin i jego brat wybierają się na wycieczkę. Donna i James planują rozwiązać sprawę morderstwa Laury.