Romantyczne gesty Jacka i Emmy irytują ich sąsiadów. Carm i Dave umawiają się na wirtualną randkę. Gabriel udaje, że jest panseksualny, by zaimponować Sashy.